By granting the rights to producer Paula Wagner, Touchstone has a lot to gain in royalties, renewed interest in the film, and subsidiary rights — and virtually nothing to lose.