Calamity West’s new work is an unapologetically and deftly-crafted theatrical edict declaring that if we continue as we are, the future will be anything but female.