Pictured: Sandra Marquez, who will direct the world premiere of “La Ruta,” and perform in “A Doll’s House, Part 2” as Nora. Steppenwolf has announced casting and directors for the first four shows of its 2018/19 season: “Downstate” a world by Pulitzer Prize-winning ensemble member Bruce Norris; “Familiar” by Danai...