Newly launched Bower Theatre Ensemble has announced the lineup for its first season featuring two world premiere plays by Chicago playwrights