“I feel like the first time you work with a director, you’re designing, you’re doing all the normal stuff, but you’re also learning how to communicate. You’re learning each other’s vocabularies. Which is always real exciting, I mean. It’s just like first dates with people—you don’t know what’s going to happen."