If you were to ask Jacqueline Stone, the new artistic director of Emerald City Theatre, why she makes theatre for young audiences, she would likely tell you about a deep-set sense of civic and artistic responsibility.