Goodman Theatre has announced Jess McLeod as the recipient of the 2016/2017 Michael Maggio Fellowship for Chicago-based directors.