Raven Theatre Company has announced founders and co-artistic directors Michael Menendian and JoAnn Montemurro will retire.