The cast of SHAKIN’ weaves an intricate tapestry of black femininity, creating multi-dimensional characters who exist, yet are rarely done justice onstage.